ࡱ> rtqzbjbj4q-d448T"L/.nn"kkk///////0j3b/Q"kk""/T/$$$"H/$"/$$'Nm,P oaY#],.j/0/e,3Y#3m,m,3 .k2H$Xkkk//$jkkk/""""3kkkkkkkkk4 H:Z niniejszego projektu zastanie zrealizowana przebudowa  remont ul. Bartkowskiej, GBwnej i ul. Ogrodowej z wyBczeniem ul. Czstochowskiej OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Opracowanie projektu technicznego, remontu drg gminnych w miejscowo[ci Konary - ulice Czstochowska, Bartkowska, GBwna i ul. Ogrodowa, opracowano na podstawie nastpujcych materiaBw:  mapa sytuacyjno-wysoko[ciowa w skali 1:1000, wydana dnia 17.04.2007r przez Starost Czstochowskiego, Powiatowy O[rodek Dokumentacji Geodezyjno - Kartograficznej.  Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dn. 02.03.1999 r w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie /Dz.U. Nr 43 poz 430/.  inwentaryzacja urzdzeD zagospodarowania pasa drogowego  pomiar niwelacyjny szczegBowy, wykonany przez zespB wykonujcy niniejsze opracowanie  uzgodnienia z Urzdem Gminy KBomnice, dotyczce zakresu opracowania 2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt remontu drg gminnych w Konarach. W zakresie projektu uwzgldniono odwodnienie pasa drogowego  udro|nienie spBywu wd opadowych. 3. LOKALIZACJA Objte opracowaniem drogi gminne, zlokalizowane s w miejscowo[ci Konary, poBo|onej we wschodniej cz[ci Gminy KBomnice. UkBad komunikacyjny ul. Czstochowskiej, ul. GBwnej i ul. Bartkowskiej, jest uzupeBnieniem sieci drg powiatowych KBomnice  Garnek oraz Zawada  Pacierzw. 4. FIZJOGRAFIA TERENU Teren charakteryzuje si zr|nicowanymi spadkami podBu|nymi. PrzylegBe grunty, to piaski gliniaste, sBabo przepuszczalne. W rejonie ul. GBwnej wystpuj gliny piaszczyste, nieprzepuszczalne. Poziom wody gruntowej wystpuje ok. 1,50 m poni|ej terenu. 5. OPIS STANU ISTNIEJCEGO Poszczeglne ulice przewidziane do remontu, posiadaj r|ne rodzaje istniejcej nawierzchni. Ul. Czstochowska posiada nawierzchni asfaltow o szeroko[ci do 5,50 m. Odwodnienie w cz[ci rowami otwartymi, w niektrych przypadkach rurocigami z r|nych materiaBw. PozostaBe ulice tj. GBwna, Bartkowska i ul. Ogrodowa - istniejc nawierzchni stanowi tBuczeD kamienny lub |u|el wielkopiecowy. Nawierzchnie tych ulic, s zdeformowane licznymi wybojami. Istniejce rowy oraz przepusty na wjazdach s zamulone, co powoduje stagnacj wd opadowych. Szeroko[ pasa drogowego ul. Czstochowskiej i ul. Bartkowskiej wynosi 11,50 m, ul. GBwnej 12,0 m a ul. Ogrodowej 5,0 m. Uzbrojenie podziemne pasa drogowego stanowi :  sie wodocigowa z przyBczami domowymi  kanalizacja sanitarna f 200 mm pcv z przykanalikami;  kable telefoniczne;  kable energetyczne;  rurocig tBoczny [ciekw f90 mm; Uzbrojenie naziemne to linia energetyczna niskiego napicia wraz z o[wietleniem ulicznym oraz linia telefoniczna sBupowa. 6. PROJEKTOWANA TRASA DROGI Projektowane trasy ulic pokrywaj si z ich istniejcym przebiegiem. Osie drg s symetryczne do linii rozgraniczajcych pas drogowy. Pas drogowy jest w zarzdzie Gminy KBomnice i stanowi jej wBasno[. 7. PROFIL PODAU{NY Profile podBu|ne wyznaczono w osi drg  ulic. W ul. Czstochowskiej nawizano do krawdzi drogi powiatowej  ul. Szkolnej. Na caBym odcinku niweleta drogi wznosi si o grubo[ nakBadki z mieszanek mineralno-asfaltowych. W ul. GBwnej niwelet drogi obni|ono o ok. 20 cm poni|ej istniejcej nawierzchni drogi, celem umo|liwienia od strony pBnocnej, spBywu wd opadowych na projektowan nawierzchni drogi i przejcia [ciekw opadowych do wpustw ulicznych. W ul. Bartkowskiej, niweleta drogi zostaBa zani|ona [rednio 10 cm poni|ej istniejcej nawierzchni, co przy zabudowie obramowania kraw|nikiem , pozwoli zachowa stan obecny cigw pieszych. Niwelety drg zwizano z istniejcymi wysoko[ciami ul. Szkolnej  na wBczeniach. 8. PRZEKRJ POPRZECZNY Przekrj pasa drogowego wedBug przekroju konstrukcyjnego przedstawia si nastpujco : ul. Czstochowska  jezdnia dwupasmowa 2 x 2,75 = 5, 50 m  kraw|nik betonowy 2 x 0,15 = 0, 30 m  chodnik lewostronny 1 x 1,50 = 1, 50 m  obrze|e betonowe 8x30 0, 08 m  pasy zieleni 2,85+1,27 = 4, 12 m Razem 11, 50 m ul. Bartkowska  jezdnia dwupasmowa 2 x 2,75 = 5, 50 m  kraw|nik betonowy 2 x 0,15 = 0, 30 m  pasy zieleni 2 x 2,85 = 5, 70 m Razem 11, 50 m ul. GBwna  jezdnia dwupasmowa 2 x 2,75 = 5, 50 m  kraw|nik betonowy 2 x 0,15 = 0, 30 m  pasy zieleni 2 x 3,10 = 6, 20 m Razem 12, 00 m ul. Ogrodowa  jezdnia  cig pieszo-jezdny 4, 00 m  pobocza 2 x 0,50 = 1, 00 m Razem 5, 00 m Na wszystkich ulicach nale|y wykona nawierzchni ze spadkiem poprzecznym obustronnym 2%. 9. PODBUDOWA I NAWIERZCHNIA I. Ul. Czstochowska Po wykonaniu systemu odwodnienia oraz wykonaniu obramowania kraw|nikiem, nale|y odci istniejc nawierzchni piB korundow. PrzestrzeD midzy istniejc nawierzchni a kraw|nikiem nale|y uzupeBni tBuczniem kamiennym /w cz[ci dolnej/ o grubo[ci 18 cm, a nastpnie mieszank mineralno-asfaltow [redniej grubo[ci 10 cm, do zlicowania z istniejc nawierzchni. Istniejc nawierzchni asfaltow w miejscach wyniesieD, nale|y przygotowa do projektowanej niwelety poprzez frezowanie. Po oczyszczeniu i skropieniu nawierzchni asfaltowej roztworem asfaltowym, nale|y wykona warstw wyrwnawcz o [redniej grubo[ci 2 cm na caBej powierzchni ulicy. Nawierzchni  warstw [cieraln wykona o grubo[ci 4 cm z betonu asfaltowego [cisBego. II. ul. Bartkowska i ul. GBwna Po wykonaniu koryta oraz obramowania kraw|nikiem, wykona nale|y warstwy konstrukcyjne nawierzchni o parametrach :  warstwa odsczajca z piasku grub. 10 cm  dolna warstwa podbudowy z tBucznia kamiennego grub. 15 cm  grna warstwa podbudowy z tBucznia kamiennego grub. 10 cm XZp   H z | f h . V \ Ƶ|lZVRVD84Vh h CJOJQJ^Jh>#CJOJQJ^JaJhu$h>##h>#56>*CJOJQJ^JaJh>#56>*OJQJ^JaJ h>#56CJ(OJQJ^JaJ(&hh>#56CJOJQJ^JaJ'hh>#56B*OJQJ^JphF!h/X56B*OJQJ^JphF!h56B*OJQJ^JphF'hhq56B*OJQJ^JphF'hh56B*OJQJ^JphF   @ B D F H z | . \ f"dhgd>#gd gd gd>#gd>#gd$a$gd>#\ :Z4v>8<""欜~pbpbTFTFpThdCJOJQJ^JaJhdCJOJQJ^JaJhKxCJOJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJhyV56>*OJQJ^JaJhyVCJOJQJ^JaJhoj>56>*OJQJ^JaJhoj>CJOJQJ^JaJhu$CJOJQJ^JaJh>#56>*OJQJ^JaJh@CJOJQJ^JaJh>#CJOJQJ^JaJh>#CJOJQJ^J8:Z\P><\ $dha$gdyVgdyVgdoj>dhgd># $dha$gdoj>gd>#"l0#%%%%&&&6(n(p(v(򪜸wbPBh8wCJOJQJ^JaJ#hoho>*CJOJQJ^JaJ)h8whqz56>*CJOJQJ^JaJ)h8who56>*CJOJQJ^JaJho56>*OJQJ^JaJhoCJOJQJ^JaJhqzCJOJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJh/56>*OJQJ^JaJhdCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJh/CJOJQJ^JaJ02 #%%%%%&&'n''$dh^a$gd8w$dh`a$gd! $dha$gdogdo $dha$gd/gd/ $dha$gdyV'(p((()d)))*V**+2+4+N+++&,,, $dha$gd!$d^a$gd1$dh`a$gd!$dh^a$gd1$dh^a$gd8wv((((())))))**+ + +0+2+4+N+x+++++,&,̷yjXyJh1CJOJQJ^JaJ#h]h15CJOJQJ^JaJh8w5CJOJQJ^JaJ#h8w56>*CJOJQJ^JaJh8w>*CJOJQJ^JaJh1>*CJOJQJ^JaJh8wCJOJQJ^JaJ)h8wh8w56>*CJOJQJ^JaJ#h]ho5CJOJQJ^JaJ#h]h8w5CJOJQJ^JaJh]5CJOJQJ^JaJ&,,,,----B-D-//0.00020v11h2n2ƶwi[iM?[?[?ih4CJOJQJ^JaJh>CJOJQJ^JaJh,CJOJQJ^JaJh mCJOJQJ^JaJ)h`h!56>*CJOJQJ^JaJ)h`h m56>*CJOJQJ^JaJ)h`h m56>*CJOJQJ^JaJh!56>*OJQJ^JaJh]56>*OJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJh8wCJOJQJ^JaJh!CJOJQJ^JaJ,--D-0020n23 3b3J4L4455~LMMM*M $da$gd $dha$gd`$dh^a$gd` $dha$gd!$dh`a$gd` $da$gd`gd!dgdn2 3$3b3J4L45LMMM&M*M|OOP4PPPQQ򪕀rdrdrRA hh&CJOJQJ^JaJ#h4sCh4sC>*CJOJQJ^JaJh4sCCJOJQJ^JaJh&CJOJQJ^JaJ)h&h`56>*CJOJQJ^JaJ)h&h`56>*CJOJQJ^JaJh,CJOJQJ^JaJUhCJOJQJ^JaJ)h`h`56>*CJOJQJ^JaJ)h`h`56>*CJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ warstwa wi|ca z mieszanek mineralno-asfaltowych grub. 4 cm  warstwa [cieralna z mieszanek mineralno-asfaltowych grub. 4 cm III. Ul. Ogrodowa Warstwy konstrukcyjne nawierzchni ul. Ogrodowej :  dolna warstwa podbudowy z tBucznia kamiennego grub. 15 cm  grna warstwa podbudowy z tBucznia kamiennego grub. 8 cm  warstwa wi|ca z mieszanek mineralno-asfaltowych grub. 3 cm  warstwa [cieralna z mieszanek mineralno-asfaltowych grub. 3 cm Przed wykonaniem warstwy wi|cej, nale|y dokona regulacji urzdzeD uzbrojenia podziemnego. Dokona nale|y rwnie| skropienia podbudowy roztworem asfaltowym. W przypadku ul. Czstochowskiej przekopy dla podBczenia wpustw odtworzy przy zachowaniu nastpujcych warunkw:  odtworzona podbudowa Bcznej grubo[ci 25 cm  uzupeBnienie nawierzchni mieszank mineralno-asfaltow o grub. 6 cm, celem zlicowania z istniejc nawierzchni; W przypadku ul. Czstochowskiej w przedmiarze robt, uwzgldniono wyrwnanie mieszank mineralno-asfaltow, lokalnych zani|eD, powstaBych w wyniku robt kanalizacyjnych w 2004r. 9. KRAW{NIK Kraw|nik zaprojektowano obustronny na caBej dBugo[ci ul. Czstochowskiej, ul. Bartkowskiej i ul. GBwnej. Kraw|nik nale|y usytuowa 11 cm poni|ej nawierzchni asfaltowej, a w przypadku wjazdw  4 cm. Kraw|nik betonowy wibroprasowany 15x30 cm, nale|y ustawi na Bawie betonowej z oporem z betonu B-15. W trakcie prowadzenia robt nale|y prowadzi pielgnacje Bawy betonowej. Na wjazdach do posesji zabudowa kraw|nik wyoblony. 11. ODWODNIENIE Odwodnienie pasa drogowego zaprojektowano spadkami poprzecznymi do projektowanych wpustw ulicznych. WzdBu| projektowanego remontu drg  ulic, nale|y wykona kanaBy deszczowe, wyprowadzone do istniejcych roww melioracyjnych i drogowych oraz zbiornika wodnego (ul. Bartkowska i ul. GBwna). KanaBy nale|y wykona z rur pcv f 400/11,2 mm oraz rur pcv f 315/9,2 mm. KanaBy nale|y posadowi na podsypce z pospBki grubo[ci 10 cm i obsypa gruntem rodzimym piaszczystym, rcznie 20 cm ponad wierzch rury. KanaB nale|y wyposa|y w studnie rewizyjne f 1200 mm z krgw betonowych. WBazy na pBycie nadstudziennej zabudowa typu ci|kiego 40 ton. Wpusty wykona typowe z osadnikiem bez syfonu. PodBczenie wpustw wykona rur pcv f 160/4,7 mm. PodBczenie wpustw bezpo[rednio lub poprzez trjnik pcv f 300/160 mm. Gr wpustu posadowi 1,5  2,0 cm poni|ej projektowanej nawierzchni asfaltowej. Do kanaBu KD I poprzez studnie SD-2 wBczy przepust f 500 mm L = 23,00 m z rur |elbetowych typu Wipro. Wyloty kanaBw wyposa|y w [cianki czoBowe betonowe, wylewane na mokro. KanaBy KD IV i KD V wBczy do studni chBonnych. Studnie chBonne wykona z krgw betonowych f 1200 mm o gBboko[ci 3,0 m. Dla przejcia wd zstpujcych w ul. Czstochowskiej i ul. GBwnej od strony pBnocnej, zaprojektowano sczek z rur PE f 110 mm, perforowanych, zabezpieczonych geowBknin. Sczek uBo|y na podBo|u z pospBki grub. 10 cm i obsypa pospBk 10 cm poni|ej istniejcego terenu. Sczek wBczy do projektowanych wpustw. Istniejcy przepust na skrzy|owaniu ul. GBwnej i ul. Bartkowskiej, odmuli i pozostawi do dalszej eksploatacji. Rowy na wylotach kanaBw deszczowych  umocni skarpy i dno pBytkami betonowymi 50x50x7 cm na dBugo[ci po 10,0 m od wylotu. Rowy na Bcznej dBugo[ci 150,0 m pogBbi i uformowa skarpy. 12. CHODNIK Chodnik wykona nale|y wykona po stronie poBudniowej ul. Czstochowskiej. Wykona chodnik o szeroko[ci 1,50 m z kostki brukowej grub. 8 cm kolor czerwony na podsypce cementowo-piaskowej. Kostk uBo|y na uprzednio wykonanej podbudowie z tBucznia kamiennego o grubo[ci warstwy 15 cm. Wykona dodatkow podsypk cementowo-piaskow grub. 3 cm. Spoiny kostki brukowej zamuli piaskiem. Obramowanie chodnika od strony posesji stanowi bdzie obrze|e betonowe 8x30 cm, uBo|one na podsypce cementowo-piaskowej. Teren midzy chodnikiem a lini ogrodzeD uzupeBni gruntem z wykopw i obsia traw. 13. WJAZDY Wjazdy z kostki brukowej do posesji wykona tylko w rejonie ul. Czstochowskiej po obu stronach drogi. Od strony posesji w linii bramy i furtki, wjazd zabezpieczy kraw|nikiem wtopionym na Bawie betonowej z oporem. Po wykonaniu koryta i zagszczeniu podBo|a, wykona nale|y podbudow z tBucznia kamiennego grubo[ci 20 cm. Po zagszczeniu podbudowy, wykona dodatkow podsypk cementowo-piaskow grub. 3 cm. Kostka do wykonania nawierzchni o grubo[ci 8 cm kolor grafit. Spoiny kostki brukowej zamuli piaskiem. 14. ROBOTY ZIEMNE Roboty ziemne dla wykonania koryta pod warstwy konstrukcyjne drogi oraz rowki pod kraw|nik, wykona mo|na mechanicznie. Nadmiar gruntu nale|y odwiez na skBadowiska wskazane przez Inwestora. Wykopy dla wykonania kanalizacji deszczowej, wpustw i podBczeD wpustw, wykona jako wykopy wskoprzestrzenne. Przy gBboko[ci wykopw powy|ej 1,0 m, [ciany pionowe zabezpieczy szalunkiem a|urowym z wyprasek. Zasypk wykopw nale|y wykona warstwami i zag[ci mechanicznie, ubijakami spalinowymi. StopieD zagszczenia gruntu - uzyska wskaznik 1,0. Na trasie kanaBu deszczowego istniejce rurocigi  przepusty na wjazdach, nale|y rozebra, a gruz z rozbirek wraz z nadmiarem gruntu wywiez poza obrb robt. 15. OZNAKOWANIE Przed rozpoczciem robt Wykonawca dokona zabezpieczenia i oznakowania robt. Wykonanie projektu oznakowania i zabezpieczenia robt, zostanie wykonane przez Wykonawc robt. Istniejce oznakowanie pionowe nale|y uzupeBni lub odnowi. 16. UWAGI KOCCOWE  wjazdy na posesje ul. GBwnej i ul. Bartkowskiej umocni tBuczniem;  dokona regulacji skrzynek zasuwowych sieci wodocigowej, wBazw kanaBu sanitarnego i studni teletechnicznych.  wykonanie badaD no[no[ci podbudowy, wykona zgodnie z wymogami Specyfikacji Technicznych.     Konary  ul. Czstochowska, GBwna, Bartkowska, Ogrodowa i KD PAGE  PAGE 7 *MMN|NN|OQRRRTTVTrTtTRUrWWWXXgd|gd $dha$gd$dh^a$gd $dha$gd&$d^a$gd$dh^a$gd` $dha$gd`QQQRRVTrTVVWWWXZZZZ[[L\P\R\]]@^D^\^^_ӵӧ{m_m_mQhw.,CJOJQJ^JaJhe_CJOJQJ^JaJhe_CJOJQJ^JaJh,CJOJQJ^JaJh|CJOJQJ^JaJh|56>*OJQJ^JaJh|CJOJQJ^JaJhclCJOJQJ^JaJh56>*OJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh4sCCJOJQJ^JaJ h4sCh4sCCJOJQJ^JaJX[[ ]_``Vace(f*fDfFfFijjjjjkkl6o $dha$gd) ^gd) ^ $dha$gd, $dha$gdegdedhgd, $dha$gd|__j_n_```aaDbHbcLee(f*fDfiijjjjkk:kkõçvfVHHh) ^CJOJQJ^JaJh) ^56>*OJQJ^JaJhU56>*OJQJ^JaJh,56>*OJQJ^JaJ h,h,CJOJQJ^JaJhe56>*OJQJ^JaJheCJOJQJ^JaJh,CJOJQJ^JaJhKCJOJQJ^JaJhw.,CJOJQJ^JaJhw.,CJOJQJ^JaJ#hw.,hw.,>*CJOJQJ^JaJkkm4o6o8o`opppPqRqtuvvwww&y(yJyLyNyPyTyVyZy\y`ybyָָ򸨸ykZRNRNRNRhPjhPU hyVh8wCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ h4sChTCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhU56>*OJQJ^JaJhT56>*OJQJ^JaJhTCJOJQJ^JaJh56>*OJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh) ^CJOJQJ^JaJhUCJOJQJ^JaJ6o8o`oboprsttuuvvwww6xx(yLy $dha$gd!$a$gdU $da$gdT $dha$gdTgdT $dha$gdgd $dha$gd) ^LyNyRyTyXyZy^y`ydyfyyyyyyzzzzz &`#$gdM $dha$gd8wbyfyyyyyyyyyyz z zzzzzzϾ hyVh8wCJOJQJ^JaJh/X0JmHnHu h0Jjh0JUh h'hCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhP21h:p>#. A!"#$% ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D >#NormalnyCJ_HaJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy \B@\ >#Tekst podstawowy$dha$CJOJQJ^JaJT+T /Tekst przypisu koDcowegoCJaJT*T /OdwoBanie przypisu koDcowegoH*4 @"4 'Stopka  p#0)@10 ' Numer strony8@B8 'NagBwek  p#PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] - KVcccf\ "v(&,n2Q_kbyz"#%?ABE',*MX6oLyz !$>@CDKRV]_f!!8@0(  B S  ?:B2Bo'B'B%B$L&B\2B2BJ&B$B43Bl'BT!(Bd$B1B B|3B3B|3B3B %B%B %B%BDd$Bd$BDe$Be$B3B43B3B43B3B43B3Bda%Ba%Bdb%Bb%Bdc%Bc%Bdd%Bd%Bde%Be%B2BL2B2BL2B2BL2B2BL2B2BL2B2BL2B2BL2f  3J&P}kKEB r n!L"e"##V$u$%>%'')()-      !"#$%&'()*+,-./0123456789m   7N*ToPIFw s!Q"j"##\$y$%B%''-()-  !"#$%&'()*+,-./0123456789C:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 200 m08 m1,0 m1,50 m10 cm10,0 m11 cm11,50 m12 m12,0 m15 cm150,0 m18 cm2 cm2,0 cm20 cm20 m23,00 m25 cm3 cm3,0 m30 m4 cm5,0 m5,50 m50 m6 cm70 m8 cm ProductID:::: ::::::::::::::::::::: :: ::: :::: :::::::::::::::: ::: :::::}z{ , %68- " "%%@%B%''''))q-q-s-s-t-t-v-w-y-z-|-}---%%>&>'r)s)>,>,?,@,o-o-p-q-q-s-s-t-t-v-w-y-z-|------q-q-s-s-t-t-v-w-y-z-|-}---\Y hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.\Y@;/ \Y`d6 \YЬ (Vy)y))d()жd()0()(y..а(.y.Py.(F .Ppd)d()c0()(y()P()w(()Py.P8y..h...(sd....(td .....0 ...... y ....... ........P( ........."`&(vKdt4~\/ Z,!L% (3.$/j;5FnQGSKse)lyrmuvXv;yQ~|21/X e_|e' >#w.,oj>4sCGYHyV{X-$Z) ^cl mht8wKxU&@/M`qz]''DTu$>PK,o41q(1z!dq-s-@L -,LUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial5. *aTahomaA BCambria Math"1.ԆEԆl}&S}&S!4Z-Z-2QHP ?>#2!xxOPIS TECHNICZNYBW inwestmarl Oh+'0   @ L X dpxOPIS TECHNICZNYBW Normal.dotm inwestmarl4Microsoft Office Word@^в@w8p@_@66a}&՜.+,0 hp|  BWSZ- OPIS TECHNICZNY Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghjklmnopsRoot Entry FPtau1TableG3WordDocument4SummaryInformation(aDocumentSummaryInformation8iCompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q